понедельник, 2 июня 2014 г.

В каких попугаях измерять словарный запас?

В очередной раз узнал много интересного из подкаста «Учим английский с Don’t Speak»

Речь шла о словарном запасе.

Приводили разные интересные цифры про кол-во слов в словарном запасе людей.

Я внезапно узнал что существует целая википедия simple.wikipedia.org в которой используется 850 английских слов.

Приводили средние оценки, из которых мне запомнилось что в среднем у ребенка закончившего школу в постоянном запасе около 2тысяч слов.

Интересно, а у русскоговорящих детей похожие ли цифры?
Конечно русский язык более "длинный" и, я думаю, слов используется больше.
Но так или иначе, цифры какие то очень маленькие.

Я для увеличения словарного запаса использую lingualeo.ru, кажется с 2011 года.

В процессе просмотра видео, или чтения, я отмечаю незнакомые мне слова, они вносятся в словарь, и потом сервис предлагает их "тренировать" различными способами.

Вот скриншот со статистикой этого сервиса:



Словарный запас 15556 слов.
Казалось бы куда больше?


На практике же, говорить о чём либо, хоть немного выходящем за мои любимые темы, компьютеры-шахматы-спорт, очень и очень тяжело.



Практически ступор, пока я вспомню подходящее слово, собеседник заскучает и спать уже уйдет.

Вынес для себя, что довольно бесполезны все эти тренажеры слов.

Говорить, говорить и говорить.

Так как, буксую я с поиском собеседников на conversationexchange, делитесь рецептами: где вы берете собеседников для практики.